The original English text is no longer available due to copyright restrictions. Please read the full article on THE GUARDIAN.
因版權限制,原文已無法提供。請按下方連結到 THE GUARDIAN 閱讀全文。
中文導讀
美國女子職業足球聯賽 NWSL 季後賽戰況激烈,Washington Spirit 喺前鋒 Trinity Rodman 梅開二度帶領下大勝對手,成功晉級。至於衛冕冠軍 NJ/NY Gotham FC 亦喺驚險之中殺入四強。對於鍾意足球嘅移英港人嚟講,呢類高水平賽事除咗係體育娛樂,亦係了解當地體育文化嘅好機會,值得留意呢兩支強隊喺準決賽嘅表現。
Vocabulary 生字
Brace
Noun名詞(體育賽事中)個人單場攻入兩球
The striker scored a brilliant brace to help his team win the match.
嗰位前鋒射入兩球,協助球隊贏得比賽。
Rout
Noun名詞大勝;潰敗
The game turned into a total rout as the home team scored five goals in the second half.
主隊喺下半場入咗五球,令場波變成一場大勝。
Sneak into
Phrasal Verb短語動詞勉強進入;險勝進入(某個階段或位置)
She managed to sneak into the final round of the competition by a very narrow margin.
佢以極微小嘅差距,勉強進入咗比賽嘅最後一輪。