The Guardian
money·1h ago
‘A real difference’: how community hubs help local people fight rising living costs
More locations are offering debt advice, health services, cafes, social activities and support under one roof
中文導讀
英國生活成本持續高企，唔少社區開始設立 Community hubs，將債務諮詢、醫療服務同社交活動整合喺同一個地方。呢類中心唔單止提供實質支援，仲係鄰里互相扶持嘅重要據點，對於移英港人嚟講，了解呢類資源點樣運作，絕對有助減輕生活壓力，亦係融入社區嘅好機會。
A
Vocabulary 生字
under one roof
idiom成語在同一個地方；在同一屋簷下
EN
The shopping centre has everything you need under one roof.
中
呢個購物中心喺同一個地方提供晒你所有需要嘅嘢。
debt
noun名詞債務；欠款
EN
It is important to manage your finances carefully to avoid getting into debt.
中
小心管理個人財務以避免陷入債務係好重要嘅。
support
noun名詞支援；幫助
EN
If you are struggling with your studies, you can ask your teacher for extra support.
中
如果你學業上有困難，可以向老師尋求額外支援。