每日英聞 BNO

The company is in pursuit of a more sustainable business model.

呢間公司正致力追求一種更可持續嘅商業模式。

The heavy rain denied us the chance to have a picnic in the park.

大雨令我哋冇辦法去公園野餐。

It is important to keep your financial situation stable when moving to a new country.

移居去新國家嗰陣，保持經濟狀況穩定係好重要嘅。

It is very frustrating when the internet connection keeps dropping during an important meeting.

喺重要會議期間網絡連線不斷中斷，真係令人好沮喪。

Moving to a new city feels like the beginning of an exciting chapter in my life.

搬去新城市居住，感覺好似我人生一個令人興奮嘅新階段開始咗。

The local football club is hosting a friendly against a team from the neighbouring town this weekend.

呢間地區足球會今個週末會同一支鄰近城鎮嘅球隊進行一場友誼賽。

The company is organizing a welcome lunch for all the new recruits.

公司正為所有新入職嘅員工舉辦歡迎午餐。

The team is hoping that their latest signings will improve their performance this season.

球隊希望佢哋最新簽入嘅球員可以改善今季嘅表現。

As a university graduate, she is looking for a job that matches her degree.

作為大學畢業生，佢正喺度搵一份同佢學位相關嘅工作。

Despite his great success in business, he remains a very humble person who always listens to others.

儘管他在商業上取得了巨大成就，但他仍然是一個非常謙遜的人，總是願意傾聽他人的意見。

The local community organized a charity event to support families in need during the winter.

當地社區舉辦了一場慈善活動，以支持冬天裡有需要的家庭。

She is a hard-working student who spends extra hours in the library every day to improve her grades.

她是一位勤奮的學生，每天都會在圖書館多待幾個小時來提升成績。

The local hospital is currently stretched due to a shortage of nursing staff.

由於護理人手不足，當地醫院目前資源相當緊絀。

They have formed a successful business partnership that has lasted for over a decade.

佢哋建立咗一段成功嘅商業合作關係，維持咗超過十年。

The young athlete is very talented but still a bit raw at this level of competition.

呢位年輕運動員好有天賦，但喺呢個競技水平嚟講，仲係有啲缺乏經驗。