Today· 今日

2 stories · 6 new vocabulary words

The Guardian
sport·
2h ago

F1 summer report card: from top of the class to the team that must do better

As the paddock disperses for its traditional mid-season three-week break, the race is on to catch Kimi Antonelli

中文導讀

F1 賽季進入暑假休息期,各車隊正進行中期表現評估。目前焦點除咗喺賽道上嘅競爭,仲有 Mercedes 車隊對 Kimi Antonelli 嘅潛在安排。呢份報告卡唔單止反映車隊上半季嘅戰力,更預示緊下半季車手市場嘅變動,對於關注賽車運動嘅移英港人嚟講,係了解車壇勢力分佈嘅重要參考。

F1 summer report card: from top of the class to the team that must do better
A

Vocabulary 生字

Disperse

Verb動詞

分散、解散

EN

The crowd began to disperse after the concert ended.

演唱會結束後,人群開始散去。

Traditional

Adjective形容詞

傳統的、慣常的

EN

It is a traditional practice to have a big family dinner on this holiday.

在這個節日舉行大型家庭聚餐是傳統習俗。

Assessment

Noun名詞

評估、評價

EN

The manager will conduct a performance assessment for all employees next month.

經理下個月會為所有員工進行績效評估。

The Guardian
sport·
28 Jul, 01:10

Rose Davies storms home to win Australia’s first 2026 Commonwealth Games athletics gold

Middle-distance runner Rose Davies kicked away from Kenya’s Diana Wanza in the women’s 10,000m to secure gold on the first day of track and field

中文導讀

Rose Davies 喺 2026 Commonwealth Games 嘅女子 10,000 米賽事入面,成功喺最後階段發力,擊敗 Kenya 選手 Diana Wanza 奪金。呢場勝利唔單止係 Rose Davies 個人嘅成就,仲係 Australia 喺今屆賽事田徑項目嘅首面金牌,標誌住佢哋喺國際體壇嘅強勢開局,值得留意呢位選手之後喺長跑項目嘅表現。

Rose Davies storms home to win Australia’s first 2026 Commonwealth Games athletics gold
A

Vocabulary 生字

storm

Verb動詞

形容以極快速度或氣勢洶洶地移動、衝向某處

EN

The protesters stormed out of the meeting room after the disagreement.

由於意見不合,示威者氣沖沖地離開咗會議室。

secure

Verb動詞

獲得、爭取到(通常指經過努力後得到某樣嘢)

EN

She managed to secure a job at a local firm after several interviews.

經過幾次面試後,佢成功喺一間本地公司搵到份工。

kick

Verb動詞

喺體育競技中指最後衝刺階段嘅爆發力

EN

He had a strong kick in the final lap and overtook the other runners.

佢喺最後一圈展現出強勁嘅衝刺力,成功超越咗其他跑手。