每日英聞 BNO

The team celebrated their hard-earned victory after the final match.

球隊喺決賽後慶祝佢哋得來不易嘅勝利。

He decided to retire from his professional career to spend more time with his family.

佢決定結束職業生涯退役，以便花更多時間陪伴家人。

The local council plans to extend the opening hours of the public library.

地方議會計劃延長公共圖書館嘅開放時間。

The team managed to dismantle their opponent's defense with a series of quick passes.

球隊憑藉一系列快速傳球，成功瓦解對手的防線。

The joyful celebration was soured by the news of the sudden cancellation.

突如其來的取消消息，令原本愉快的慶祝活動變得掃興。

If we want to win this match, we must outscore the other team in the final quarter.

如果我哋想贏呢場比賽，就必須喺最後一節取得比對方更多嘅分數。

She is a highly decorated scientist who has received numerous international awards for her research.

她是一位獲獎無數的科學家，因其研究成果獲得了多項國際獎項。

The child burst into tears when he realized he had lost his favorite toy.

當那個孩子意識到自己弄丟了心愛的玩具時，突然大哭了起來。

It is important to plan your career path carefully to achieve your long-term goals.

謹慎規劃職業生涯路徑，對於實現長期目標非常重要。

The truth began to emerge after the investigation was completed.

調查完成後，真相開始浮現。

The restaurant's menu was quite uninspiring, so we decided to eat elsewhere.

那間餐廳的菜單相當乏味，所以我們決定去別處用餐。

The highly anticipated movie will be released in cinemas next month.

這部備受期待的電影將於下個月在戲院上映。

The professional boxer is preparing for his upcoming championship bout.

嗰位職業拳手正為佢即將到嚟嘅冠軍賽做準備。

Many athletes find it difficult to accept that they are no longer in their prime.

好多運動員都覺得好難接受自己已經唔再處於全盛時期。

After the fire destroyed the house, the family decided to start their lives anew in a different city.

火災燒毀間屋之後，嗰家人決定去另一個城市重新開始佢哋嘅生活。

The team secured a convincing victory in the final match of the season.

球隊喺賽季最後一場比賽取得一場令人信服嘅勝利。

There will be a major clash between the two top teams this weekend.

今個週末兩支頂尖球隊將會有一場激烈嘅對抗。

The street market was very lively with music and many people shopping.

街市非常熱鬧，充滿音樂同埋好多人購物。

The strong wind knocked down the old tree in our garden.

強風將花園入面嗰棵老樹吹冧咗。

The speakers were blasting out loud music during the party.

派對期間，喇叭正大聲播放住音樂。

It is important to hit back against unfair criticism with facts.

面對不公平嘅批評，用事實去反擊係好重要嘅。