每日英聞 BNO

The company was sued for a breach of contract.

間公司因為違反合約而被起訴。

You must follow the safety protocols when working in the laboratory.

喺實驗室工作嗰陣，你必須遵守安全規程。

The future of the project is still in doubt due to a lack of funding.

由於缺乏資金，呢個項目嘅未來仍然充滿變數。

The heavy rain did not diminish our enthusiasm for the outdoor festival.

大雨並無減弱我哋對戶外節慶嘅熱情。

The fireworks display was a magnificent spectacle that attracted thousands of people.

煙花匯演係一場壯觀嘅表演，吸引咗成千上萬嘅人。

After not playing the piano for years, I could feel the rust in my performance.

幾年冇彈鋼琴之後，我感覺到自己嘅技術生疏咗。

She is a strong advocate for improving mental health services in the community.

佢係社區改善心理健康服務嘅堅定提倡者。

The project struggled due to the absence of clear leadership.

由於缺乏清晰嘅領導，呢個項目推行得好困難。

They enjoyed a freewheeling discussion about their future travel plans.

佢哋好輕鬆咁傾咗好多關於未來旅行計劃嘅嘢。

The reigning champion successfully defended her title in the final match.

現任冠軍喺決賽成功衛冕。

He felt hurt by his colleague's snub during the team meeting.

佢對於同事喺團隊會議入面嘅冷落感到受傷。

It is always difficult for an athlete to defend their gold medal after four years.

運動員要喺四年後衛冕金牌總係好困難。

Despite the rainy weather, she remained upbeat about the outdoor event.

儘管天氣落雨，佢對戶外活動依然保持樂觀態度。

His skill in playing the piano is simply untouchable by anyone else in the school.

佢彈鋼琴嘅技術喺學校入面簡直係無人能及。

The children stood in awe as they watched the fireworks display.

小朋友睇住煙花匯演嗰陣，個個都睇到目瞪口呆、充滿驚嘆。

She was haunted by the memory of her mistake for many years.

多年來，她一直受著那次錯誤的記憶所困擾。

His refusal to accept the new terms caused a delay in the project.

他拒絕接受新條款，導致了項目延誤。

It is important to let go of emotional baggage before starting a new job.

在開始新工作之前，放下心理負擔是很重要的。

He tried to disguise his disappointment with a smile.

佢嘗試用微笑嚟掩飾自己嘅失望。

You should seize every opportunity to practice your English.

你應該把握每一個練習英文嘅機會。

The traffic in the city center was chaotic during the rush hour.

繁忙時間市中心嘅交通非常混亂。

The heavy rain may threaten to flood the basement if we don't clear the drains.

如果我哋唔清理排水渠，大雨可能會威脅到地下室，令佢水浸。

She spent months training hard for the Olympic qualifying rounds.

佢花咗幾個月時間刻苦訓練，準備奧運資格賽。

There has been a significant increase in the price of groceries over the past few months.

過去幾個月，雜貨價格有顯著嘅增長。

You should ignore the doubters and focus on achieving your personal goals.

你應該無視那些懷疑者，專注於實現你的個人目標。

The company is on the verge of signing a major contract with a new supplier.

這間公司即將與新供應商簽署一份重要合約。

Technology is constantly changing, so it is important to keep learning new skills.

科技不斷在變，所以持續學習新技能非常重要。

It is crucial to arrive at the airport at least two hours before your flight.

喺航班起飛前至少兩個鐘到達機場係至關重要嘅。

The company decided to recall the faulty product due to safety concerns.

由於安全考慮，間公司決定召回嗰款有問題嘅產品。

The exact cause of the accident remains unknown to the public.

呢單意外嘅確實起因，公眾目前仍然唔知道。