每日英聞 BNO

Our local football team finally reached the quarter-final after a long season.

我哋嘅地區足球隊喺漫長嘅賽季後，終於打入咗八強賽。

I have booked a training session at the gym for tomorrow morning.

我預約咗聽日朝早喺健身室嘅訓練時段。

We should reach the train station in about twenty minutes if the traffic is clear.

如果交通順暢，我哋應該可以喺二十分鐘內到達火車站。

The two companies have a unified approach to customer service.

這兩間公司對客戶服務採取統一的方針。

The traffic was delayed for hours due to a serious car crash on the motorway.

由於高速公路上發生嚴重車禍，交通延誤了數小時。

We need to prepare all the necessary documents before applying for the visa.

我們在申請簽證前，需要準備好所有必要的文件。

This project will be a litmus test for the new manager's leadership skills.

呢個項目將會係新經理領導能力嘅試金石。

After the storm, the community came together to rebuild the damaged park.

風暴過後，社區居民齊心協力重建受損嘅公園。

We need a more creative approach to solve this difficult problem.

我哋需要一個更有創意嘅方法去解決呢個難題。

The company decided to give their marketing strategy a complete reboot to attract younger customers.

公司決定將市場營銷策略全面重啟，以吸引更年輕嘅顧客。

After working all day without a break, I am desperate for a cup of coffee.

工作咗成日都冇休息，我依家好渴望飲杯咖啡。

Maintaining a sense of positivity can help you overcome challenges in your daily life.

保持正面態度可以幫你克服日常生活入面嘅挑戰。

After a long break from his career, he is planning a major comeback next year.

喺事業休息咗一段長時間之後，佢計劃出年進行一次重大嘅復出。

I prefer playing doubles because it is more social and less physically demanding than singles.

我比較鍾意打雙打，因為比起單打，雙打嘅社交性更強，體力負擔亦冇咁大。

She will return to the office after her holiday ends on Monday.

佢放完假之後，將會喺星期一返公司。

The mountain range offers an unparalleled view of the valley.

呢座山脈提供咗無與倫比嘅山谷景觀。

She is a versatile chef who can cook various types of international cuisine.

佢係一位多才多藝嘅廚師，識煮各種唔同國家嘅菜式。

The new technology will redefine how we communicate with each other.

呢項新技術將會重新定義我哋彼此溝通嘅方式。

Winning the national competition was a great triumph for the young student.

贏得全國比賽對這位年輕學生來說是一項巨大的成就。

Despite the difficult circumstances, justice will eventually prevail.

儘管環境艱難，正義終將獲勝。

The two companies have been fierce rivals in the technology market for years.

這兩家公司多年來一直是科技市場上的激烈競爭對手。

Our savings began to dwindle after we moved to a new city.

搬到新城市後，我哋嘅積蓄開始逐漸減少。

The manager needs to address the staff's concerns about the new working hours.

經理需要處理員工對新工作時間嘅憂慮。

Regular attendance at school is essential for academic success.

保持良好嘅學校出席率對學業成功好重要。