每日英聞 BNO

The top seed won the tournament after a very close final match.

頭號種子喺一場好緊湊嘅決賽後贏得咗錦標。

The sudden announcement of the store closure shocked the local community.

嗰間舖頭突然宣佈結業，令到當地社區感到好震驚。

Our company is organizing a charity football tournament this weekend.

我哋公司今個週末會舉辦一場慈善足球錦標賽。

The team managed to level the score in the final minutes of the match.

球隊喺比賽最後幾分鐘成功追平比分。

I am planning to watch a new series of documentaries this weekend.

我打算呢個週末睇一套新嘅紀錄片系列。

She worked hard to make her mark in the fashion industry.

佢好努力咁喺時裝界建立自己嘅名聲。

The team was ruthless in their pursuit of victory, scoring three goals in the final ten minutes.

嗰支隊伍喺追求勝利方面表現得毫不留情，喺最後十分鐘入咗三球。

She has been the dominant player in the league this season, winning almost every match she played.

佢係今季聯賽入面最具統治力嘅球員，幾乎贏晒所有佢參加嘅比賽。

He was offered a scholarship to study at one of the most prestigious universities in the country.

佢獲邀攞到獎學金，去全國其中一間最享負盛名嘅大學讀書。

The government imposed economic sanctions on the country to pressure them into changing their policies.

政府對該國實施經濟制裁，以施壓促使其改變政策。

We are going to watch an exhibition match at the local tennis club this weekend.

我哋呢個週末會去當地網球會睇一場表演賽。

The community project is fully funded by private donations.

呢個社區項目係由私人捐款全額資助。

We are hosting a small farewell party for our colleague who is moving abroad next week.

我哋正為下星期移居海外嘅同事舉辦一個小型歡送會。

The company has climbed to the top of the industry rankings after years of hard work.

經過多年努力，呢間公司已經攀升至行業排名嘅頂端。

It is crucial to double-check all the documents before submitting your visa application.

喺遞交簽證申請之前，仔細檢查所有文件係至關重要嘅。

It is highly improbable that the train will arrive on time during such heavy snow.

喺咁大雪嘅情況下，火車準時到達嘅機會極微。

Public pressure continues to mount as the deadline for the project approaches.

隨住項目截止日期臨近，公眾壓力不斷增加。

You can contact the manager directly if you have any complaints about the service.

如果你對服務有任何投訴，可以直接聯絡經理。

The sudden demise of the local bookstore saddened many residents in the neighborhood.

呢間本地書店嘅突然結業令好多街坊感到難過。

The underdog team managed to upset the league champions in the final match of the season.

呢支弱旅喺季尾最後一場賽事成功爆冷擊敗聯賽冠軍。

The restaurant struggled to provide good service because they were severely undermanned during the busy weekend.

間餐廳喺繁忙嘅週末因為嚴重人手不足，好難提供良好服務。