每日英聞 BNO

The children waited in anticipation for the school holidays to begin.

孩子們滿懷期待地等待學校假期開始。

The lawyer questioned the legality of the contract signed by the two parties.

律師質疑雙方所簽署合約的合法性。

The government has introduced tougher regulations to improve road safety.

政府已經引入了更嚴格的法規以改善道路安全。

The chef managed to conjure a delicious meal out of just a few leftover ingredients.

廚師成功用僅剩嘅幾樣食材變出一頓美味嘅餐點。

We caught a brief glimpse of the rare bird before it flew into the trees.

我哋喺隻罕見雀鳥飛入樹林前，短暫咁瞥見咗佢一眼。

It is important to understand the eligibility criteria when applying for government benefits.

申請政府福利金時，了解申請資格準則係好重要嘅。

The company decided to deploy extra staff to handle the busy holiday season.

公司決定調遣額外人手去應付繁忙嘅假期。

The government is planning to invest more money in improving the country's transport infrastructure.

政府計劃投放更多資金去改善國家嘅交通基礎設施。

It is important to take a defensive approach when investing your savings to avoid unnecessary risks.

投資積蓄時採取防禦性策略，避免不必要嘅風險係好重要嘅。

I usually turn off my phone while working to avoid any distraction.

我工作時通常會熄電話，以防分心。

It is important to maintain a healthy work-life balance.

維持健康嘅工作與生活平衡係好重要嘅。

The two companies formed a coalition to develop new technology together.

呢兩間公司組成咗聯盟，一齊開發新技術。