每日英聞 BNO

The company set a high threshold for applicants to ensure only the most qualified candidates are hired.

公司為申請人設定了很高的門檻，以確保只有最合資格的人選能被錄用。

The police launched a formal investigation to determine if the act involved any criminal activity.

警方展開了正式調查，以確定該行為是否涉及任何刑事活動。

I am looking for a financial adviser to help me manage my savings and investments.

我正在尋找一位財務顧問，協助我管理儲蓄同投資。

The government is reviewing the application process for every asylum seeker.

政府正審視每一位尋求庇護者嘅申請程序。

The journalist went undercover to expose the truth about the company.

嗰位記者進行臥底調查，以揭露該公司嘅真相。

Each candidate must present their plans to improve the local community.

每位候選人都必須提出改善社區嘅計劃。

The local council decided to hold a referendum to decide on the new community project.

地方議會決定舉行公投，以決定新社區項目嘅去留。

They launched a campaign to raise awareness about environmental protection in the city.

佢哋發起咗一場運動，以提高城市對環境保護嘅意識。

I need to go to the post office to renew my driving licence before it expires.

我需要喺駕駛執照過期前，去郵局辦理續期。

I am contemplating moving to a smaller house to save on living costs.

我正考慮搬去細啲嘅屋，以節省生活開支。

The company is working on the alignment of its policies with new environmental standards.

間公司正致力於令佢哋嘅政策同新環保標準保持一致。

We have a lot of important issues to discuss, so let's stick to the agenda.

我哋有好多重要議題要討論，所以請跟住議程嚟講。

The charity provides food and shelter for every refugee arriving in the city.

呢間慈善機構為每一位抵達城市嘅難民提供食物同棲身之所。

I am planning to visit my relatives during the upcoming public holiday.

我打算喺嚟緊嘅公眾假期去探望我嘅親戚。

The bank decided to deny his application for a personal loan.

銀行決定拒絕佢嘅個人貸款申請。