每日英聞 BNO

She decided to resign from her position after working at the company for ten years.

喺嗰間公司做咗十年之後，佢決定辭去佢嘅職位。

There is no excuse for being late to such an important meeting.

出席咁重要嘅會議遲到係絕對冇藉口嘅。

He made a rude remark about the service at the restaurant.

佢對嗰間餐廳嘅服務發表咗一句無禮嘅評論。

The local council decided to impose a new fine on residents who fail to recycle properly.

地方議會決定向未能正確回收廢物嘅居民徵收新罰款。

It is illegal for employers to make discriminatory hiring decisions based on a candidate's age or background.

僱主基於求職者嘅年齡或背景而作出歧視性嘅聘請決定係違法嘅。

There was strong opposition from the community regarding the plan to build a new shopping mall in the park.

社區對於喺公園興建新商場嘅計劃表示強烈反對。

The insurance company agreed to a significant payout after the accident.

保險公司喺意外後同意支付一筆大額賠償金。

The manager had to dismiss the employee for repeated misconduct.

經理因為員工多次行為不當而必須將佢解僱。

The company conducts thorough vetting of all new applicants before hiring.

公司喺聘請前會對所有新申請人進行全面審查。

You should learn to defend your own opinions during a professional meeting.

你應該學識喺專業會議入面為自己嘅意見辯護。

The local council official explained the new waste collection schedule to us.

地方議會嘅職員向我哋解釋咗新嘅垃圾收集時間表。

The company has a strict policy against any form of racism in the workplace.

呢間公司有一項嚴格政策，反對職場入面任何形式嘅種族歧視。

I need to negotiate a better salary with my manager before signing the contract.

喺簽約之前，我需要同經理傾一個更好嘅薪酬待遇。

They decided to take a trip together to deepen their friendship.

佢哋決定一齊去旅行，藉此加深彼此嘅友誼。

The new project provides a clear framework for how we should handle customer complaints.

呢個新項目提供咗一個清晰嘅框架，話畀我哋知應該點樣處理客戶投訴。