每日英聞 BNO

The two parties agreed to open a formal dialogue to resolve their differences.

雙方同意展開正式對話以解決分歧。

After a difficult year, I decided to take a holiday for a complete mental reset.

經歷艱難的一年後，我決定去度假，讓心靈徹底重新調整。

The lack of communication between the team members has become increasingly problematic.

團隊成員之間缺乏溝通，問題已變得越來越嚴重。

Please do not interfere in my personal affairs.

請唔好干預我嘅私人事務。

Constant criticism can undermine a person's confidence.

不斷嘅批評會削弱一個人嘅自信心。

The company is investigating the allegation of misconduct.

間公司正喺度調查關於不當行為嘅指控。

The new software includes features to prevent signal interference.

呢款新軟件包含防止訊號干擾嘅功能。

The government decided to hold a national referendum on the proposed constitutional changes.

政府決定就建議嘅憲法修訂舉行全國公投。

There has been a significant improvement in his health since he started exercising.

自從佢開始做運動之後，佢嘅健康狀況有顯著改善。

The family was granted political asylum after fleeing their home country.

嗰家人喺逃離祖國後獲得咗政治庇護。

The strict enforcement of traffic rules has significantly reduced accidents in the city.

嚴格執行交通規則已經令城市入面嘅意外大幅減少。

It is important to identify the root cause of the problem before trying to fix it.

喺嘗試解決問題之前，確認問題嘅根本原因好重要。

The company held an unpublicised meeting to discuss the new policy.

公司舉行了一場未公開的會議來討論新政策。

They used clever marketing tactics to attract more customers to the shop.

他們運用了聰明的營銷策略來吸引更多顧客光顧商店。

We need to consider all potential risks before starting the project.

我們在開始這個項目之前，需要考慮所有潛在的風險。

It is important to embrace new technology to stay competitive in the workplace.

喺職場上，欣然接受新技術對保持競爭力好重要。

The two departments need to cooperate closely to finish the project on time.

呢兩個部門需要緊密合作，先可以準時完成項目。

The storm caused significant damage to the roof of the house.

場風暴對間屋嘅屋頂造成咗嚴重損害。