每日英聞 BNO

Public officials should be held accountable for their decisions.

公職人員應為其決策負上責任。

He tried to dodge the question by changing the subject.

他試圖透過轉移話題來逃避問題。

It is crucial to arrive at the airport two hours before your flight.

在航班起飛前兩小時到達機場至關重要。

The manager asked his aide to prepare the documents for the meeting.

經理叫佢嘅助手準備開會用嘅文件。

She decided to enter the cooking contest to improve her skills.

佢決定參加烹飪比賽嚟提升自己嘅技巧。

The company had to sack several employees due to budget cuts.

因為削減預算，間公司不得不解僱幾名員工。

I am not averse to working overtime occasionally if it is necessary.

如果有需要，我唔介意間唔中加班。

His unwillingness to cooperate with the team made the project much harder to complete.

佢唔願意同團隊合作，令個項目變得好難完成。

The company promised to increase transparency regarding its financial reports.

間公司承諾會提高財務報告嘅透明度。

I read the obituary in the local newspaper to learn about the life of the community leader.

我睇咗當地報紙嘅訃聞，了解嗰位社區領袖嘅生平。

She decided to pursue a career in journalism because she enjoys investigating current affairs.

佢決定投身新聞業，因為佢鍾意調查時事。

You should contact your local councillor if you have concerns about the waste collection service in your area.

如果你對區內嘅垃圾收集服務有意見，應該聯絡你嘅地方議員。

The company needs to be more transparent about how they handle customer data.

這間公司在處理客戶資料方面需要更加透明。

The new policy will be under close scrutiny by the public before it is implemented.

這項新政策在實施前將會受到公眾的密切審查。

Public officials should be held accountable for their decisions.

公職人員應當為他們的決策負起責任。

Please avoid using offensive language when speaking to your colleagues.

同同事傾偈時，請避免使用冒犯性嘅語言。

The government is debating the renationalisation of the railway system to improve efficiency.

政府正討論將鐵路系統國有化，以提升營運效率。

The company interviewed every candidate before making a final hiring decision.

公司喺作出最終聘用決定前，面試咗每一位求職者。