每日英聞 BNO

The Prime Minister reshuffled the frontbench after the election.

首相喺選舉後重新佈置咗前排議席嘅人選。

The charity relies on generous donations from the public.

呢間慈善機構依賴公眾嘅慷慨捐款。

He sang the praises of the new restaurant to everyone he met.

佢向所有遇到嘅人極力讚揚呢間新餐廳。

The minister had to apologise for her controversial remarks.

部長要為佢有爭議嘅言論道歉。

The news report included dramatic footage of the earthquake.

新聞報導包含咗地震嘅震撼片段。

The government is committed to supporting its veterans.

政府致力於支持佢哋嘅退伍軍人。

Some pro-Palestinian groups organized a march in London.

一啲支持巴勒斯坦嘅團體喺倫敦搞咗個遊行。

The prime minister is worried about the cumulative effect of these protests on public order.

首相擔心呢啲示威遊行對公共秩序嘅累積影響。

Jewish communities are facing an unprecedented threat.

猶太社群正面對前所未有嘅威脅。

There was a lot of tension in the room before the announcement.

公佈前，房間裏面氣氛好緊張。

The proposal was met with widespread dissent from the public.

呢個提議受到公眾廣泛嘅反對。

The party is facing an internal struggle over its future direction.

呢個黨正喺內部鬥爭，關於佢未來嘅方向。