每日英聞 BNO

It takes a long time to build trust in a professional relationship.

喺一段專業關係入面，建立信任需要好長時間。

The company is operating on a global scale to reach more customers.

呢間公司正以全球規模營運，以接觸更多客戶。

You should not neglect your health even when you are busy with work.

即使工作繁忙，你都唔應該疏忽自己嘅健康。

You should always check your bank statements to protect yourself from credit card fraud.

你應該時刻檢查銀行結單，以防信用卡被盜用。

The company made a false representation about the product's features to attract more customers.

該公司為了吸引更多顧客，對產品功能作出了虛假陳述。

It is better to admit your mistake early rather than trying to hide it.

承認錯誤總比試圖隱瞞要好。

Certain foods can trigger an allergic reaction in some people.

某啲食物可能會觸發部分人嘅過敏反應。

The residents are bracing themselves for the upcoming storm.

居民正為即將到來嘅風暴作好準備。

The plants died because the soil was completely parched.

啲植物因為泥土完全乾涸而枯死。

The community demanded justice for the victims of the crime.

社區要求為罪案受害者伸張正義。

The security guard was trained to prevent any physical assault on the premises.

保安員受過訓練，以防止場地內發生任何肢體襲擊。

Her dedication to charity work continues to inspire many young people.

她對慈善工作嘅投入持續鼓舞咗好多後生仔。

The project has been in limbo for months while we wait for the final approval.

喺等待最終批准期間，呢個項目已經懸而未決咗好幾個月。

The fire alarm triggered an immediate evacuation of the entire building.

火警鐘響起，整棟大樓嘅人即刻進行疏散。

They are planning a family reunion to celebrate their grandparents' golden wedding anniversary.

佢哋正計劃舉行一場家庭聚會，慶祝祖父母嘅金婚紀念。

Please keep this number saved in your phone in case of an emergency.

請將這個號碼儲存在手機裡，以備不時之需。

The doctor pronounced the patient fit to return to work.

醫生宣告該名病人身體狀況適合重返工作崗位。

The government's response to the housing crisis has been widely criticised.

政府對房屋危機的應對措施受到了廣泛批評。

The jury decided to convict the defendant after reviewing all the evidence.

陪審團喺審視所有證據後，決定判決被告有罪。

The storm caused significant damage to the roof of the house.

嗰場暴風雨令間屋嘅屋頂受到嚴重損壞。

You should consider all the options before making a final decision.

你喺做最終決定之前，應該考慮晒所有選擇。

The company decided to conduct a formal review of its safety procedures.

公司決定對其安全程序進行正式審查。

The police are still looking for more evidence to support the case.

警方仍在尋找更多證據以支持該案件。

It is always a good idea to seek independent advice before signing a contract.

在簽署合約前，尋求獨立意見總是一個好主意。