每日英聞 BNO

The local candidate spent the afternoon canvassing door-to-door in the neighbourhood.

該區候選人下午喺附近挨家挨戶咁拉票。

The police made an arrest following a tip-off from the public.

警方根據市民提供的線索進行咗一次拘捕。

He was questioned about the alleged theft of company documents.

佢被問話關於涉嫌盜竊公司文件嘅事。

She decided to become a solicitor after graduating from university.

大學畢業後，佢決定成為一名律師。

The historian spent years researching ancient civilizations.

呢位歷史學家花咗好多年時間研究古代文明。

The government announced a new immigration policy.

政府公布咗一項新嘅移民政策。

The loud explosion could be heard from miles away.

遠至數里外都能聽見那聲巨響的爆炸。

The government decided to declare a national holiday.

政府決定宣布全國假期。

There was a suspicious package left unattended at the station.

車站有一個無人看管的可疑包裹。

We need to have talks with the landlord about the rent increase.

我哋需要同業主商討加租嘅事。

They finally reached a deal on the new contract.

佢哋終於就新合約達成協議。

The company is planning a major expansion into overseas markets.

公司正計劃大規模拓展海外市場。

The package has reportedly been delivered to the wrong address.

據報包裹被送到錯誤地址了。

We need to cross the street to get to the nearest shop.

我哋需要過馬路去最近嘅鋪頭。

Several passengers were slightly injured in the minor accident.

幾位乘客喺小意外中受咗輕傷。