The original English text is no longer available due to copyright restrictions. Please read the full article on THE GUARDIAN.
因版權限制,原文已無法提供。請按下方連結到 THE GUARDIAN 閱讀全文。
中文導讀
喺England租樓,退租時攞返Deposit往往係一場惡夢。好多租客反映被業主無理扣錢,甚至要經過漫長爭議先拎得返筆錢。由於租務糾紛喺當地相當普遍,傳媒現正收集租客嘅親身經歷,希望透過整理呢啲數據,反映現行租務制度嘅漏洞,推動政策改善,保障租客權益。如果你曾經遇過類似退租困難,不妨留意呢個資訊。
Vocabulary 生字
Deposit
Noun名詞按金;訂金
You are required to pay a security deposit before moving into the apartment.
你搬入公寓前需要支付一筆按金。
Struggle
Verb動詞掙扎;奮力應付;感到困難
Many people struggle to balance their work and personal life in a busy city.
好多人在繁忙城市入面,都好難平衡工作同私人生活。
Dispute
Noun名詞糾紛;爭議
The neighbours had a long-standing dispute over the boundary of their gardens.
嗰兩位鄰居因為花園邊界問題,發生咗長期糾紛。