The Guardian
money·24 Oct, 08:00
The original English text is no longer available due to copyright restrictions. Please read the full article on THE GUARDIAN.
因版權限制，原文已無法提供。請按下方連結到 THE GUARDIAN 閱讀全文。
中文導讀
英國財政大臣即將發表財政預算案，呢次係 Labour Party 上台後嘅重要經濟政策指標。由於涉及稅務調整，直接影響大家喺英國嘅荷包，無論係入息稅、資本增值稅定係遺產稅，都有機會出現變動。建議大家密切留意有關政策細節，評估對個人財務規劃嘅影響，做好應對準備，確保資產配置符合最新稅務要求。
A
Vocabulary 生字
Implication
Noun名詞潛在影響、後果或暗示
EN
We need to consider the long-term implications of this decision before we sign the contract.
中
喺簽署合約之前，我哋需要考慮呢個決定嘅長期影響。
Unpack
Verb動詞剖析、拆解（複雜嘅概念或資訊）
EN
The report helps to unpack the complex rules regarding property maintenance.
中
呢份報告有助於剖析關於物業維修嘅複雜規則。
Budget
Noun名詞預算、經費
EN
I have to stick to a strict monthly budget to save enough for my holiday.
中
我必須遵守嚴格嘅每月預算，先可以儲到足夠嘅錢去度假。