The Guardian
money·8 Sept, 07:00
The original English text is no longer available due to copyright restrictions. Please read the full article on THE GUARDIAN.
因版權限制，原文已無法提供。請按下方連結到 THE GUARDIAN 閱讀全文。
中文導讀
近日有車主反映，即使已經繳交咗 Ulez 費用，依然收到 Transport for London 發出嘅罰款通知，甚至被威脅會採取進一步行動處理車輛。呢件事反映咗 Transport for London 嘅行政系統可能存在漏洞，導致守法嘅駕駛者無辜受牽連。對於喺英國揸車嘅港人嚟講，如果遇到類似情況，務必保留所有繳費證明，以備日後向相關部門申訴，避免不必要嘅法律糾紛。
A
Vocabulary 生字
Penalty
Noun名詞罰款、懲罰
EN
You will have to pay a penalty if you return the library book late.
中
如果你遲還圖書館嘅書，就需要繳交罰款。
Dispute
Verb動詞爭議、反駁
EN
I would like to dispute the extra charge on my electricity bill.
中
我想就電費單上嘅額外收費提出爭議。
Documentation
Noun名詞證明文件、紀錄
EN
Please ensure you have all the necessary documentation before applying for the visa.
中
喺申請簽證之前，請確保你已經準備好所有必要嘅證明文件。