Sun, Jul 12· 7月12日

1 stories · 3 new vocabulary words

The Guardian
money·
12 Jul, 07:00

The original English text is no longer available due to copyright restrictions. Please read the full article on THE GUARDIAN.

因版權限制,原文已無法提供。請按下方連結到 THE GUARDIAN 閱讀全文。

中文導讀

近日有騙徒偽造 Guardian 等知名媒體嘅新聞報道,製作極度逼真嘅假網頁,誘騙受害者參與虛假投資計劃。呢類「複製」手法相當高明,透過社交媒體廣泛傳播。移英港人喺網上睇投資資訊時要份外小心,切勿輕信網上連結,務必核實新聞來源嘅網址,避免墮入詐騙陷阱,保障個人資產安全。

‘A very good clone’: news stories faked to lure victims to scam investment sites
A

Vocabulary 生字

Clone

Noun名詞

複製品;複製人;極為相似嘅事物

EN

The new mobile app is just a cheap clone of the original one.

呢個新手機應用程式只係原版嘅廉價複製品。

Lure

Verb動詞

誘惑;引誘

EN

The shop used big discounts to lure customers into the store.

間舖用大折扣嚟引誘顧客入去消費。

Fraudster

Noun名詞

騙徒;詐騙者

EN

The fraudster called the elderly and pretended to be a bank official.

嗰個騙徒打電話畀長者,假扮成銀行職員。