The Guardian
money·6 Jun, 07:00
The original English text is no longer available due to copyright restrictions. Please read the full article on THE GUARDIAN.
因版權限制，原文已無法提供。請按下方連結到 THE GUARDIAN 閱讀全文。
中文導讀
英國銀行分行執笠潮持續，唔少市民被迫轉用手機銀行，但系統故障頻頻，令用戶大感無奈。最新民調顯示，大多數英國人仍然重視實體銀行服務。對於移英港人嚟講，呢件事反映銀行數碼化未必完全可靠，若果你依賴網上理財，建議預留後備方案，以免喺急需處理財務時遇上系統故障，陷入無計可施嘅困局。
A
Vocabulary 生字
Outage
Noun名詞（電力、系統或服務的）中斷、故障
EN
The internet outage lasted for three hours, making it impossible to work from home.
中
網絡中斷持續咗三個鐘，搞到冇辦法喺屋企工作。
Frustrated
Adjective形容詞感到沮喪的、感到無奈的
EN
I felt frustrated when I couldn't find the information I needed on the website.
中
當我喺網站搵唔到所需資訊嗰陣，我覺得好沮喪。
Reliable
Adjective形容詞可靠的、可信賴的
EN
It is important to have a reliable car if you live in a rural area.
中
如果你住喺鄉郊地區，有一架可靠嘅車係好重要。