The original English text is no longer available due to copyright restrictions. Please read the full article on THE GUARDIAN.
因版權限制,原文已無法提供。請按下方連結到 THE GUARDIAN 閱讀全文。
中文導讀
英國生活成本高昂,唔少人忽略咗退休儲蓄嘅重要性。呢篇報道提醒大家,即使經濟環境唔好,都要盡量喺日常開支中撥出資金進行長期投資。對於移英港人嚟講,了解英國嘅退休金制度同稅務優惠係財務規劃嘅關鍵,唔好等到退休先嚟後悔,依家就要開始檢視自己嘅財務狀況,確保未來生活有保障。
Vocabulary 生字
disposable income
Noun名詞可支配收入(扣除稅項及必要開支後,可以用嚟儲蓄或消費嘅錢)
After paying the rent and utility bills, I don't have much disposable income left for leisure activities.
交完租同水電費之後,我已經冇乜剩餘嘅錢可以用嚟娛樂。
forgo
Verb動詞放棄(通常指放棄某種享受或權利)
I decided to forgo my morning coffee to save money for a holiday.
我決定放棄每日飲咖啡,慳錢去旅行。
retirement
Noun名詞退休
It is never too early to start planning for your retirement.
開始規劃退休生活永遠都唔會太早。