每日英聞 BNO

The company is investigating the allegation of unfair treatment in the workplace.

公司正調查關於職場不公平對待嘅指控。

The local council has launched an inquiry into the cause of the fire.

地方議會已經針對火災原因展開調查。

The suspicious financial activities are currently under investigation by the authorities.

嗰啲可疑嘅財務活動目前正受到當局調查。

The company needs to evolve to keep up with changing market trends.

呢間公司需要不斷進化，先可以跟得上市場趨勢嘅轉變。

He is considered a legend in the world of classical music for his incredible talent.

憑藉佢驚人嘅天賦，佢被視為古典音樂界嘅傳奇人物。

Don't shy away from asking questions if you don't understand the instructions.

如果你唔明白啲指示，唔好怕醜或者迴避去發問。

I usually occupy my weekends with gardening and reading books.

我週末通常會用園藝同睇書嚟填滿時間。

It is hard to survive the long winter without a proper heater.

如果冇合適嘅暖爐，好難捱過漫長嘅冬天。

It takes time to adjust to the new working environment after moving to a different city.

搬到另一個城市後，需要時間去適應新嘅工作環境。

It is a great privilege to be invited to speak at this conference.

能夠獲邀喺呢個會議上發言係好大嘅榮幸。

The board is currently searching for a suitable successor to the retiring CEO.

董事會目前正喺度物色適合嘅人選，接替即將退休嘅行政總裁。

Many people struggle to balance their work and personal life in a busy city.

喺繁忙嘅城市生活，好多人都好難平衡工作同私人時間。

It is sensible to check the weather forecast before planning a weekend hike.

在計劃週末遠足前，先查看天氣預報是明智之舉。

She is on a quest to find the best coffee shop in the city.

她正在尋找城中最好的咖啡店。

You need to face the reality that the project will take longer than expected.

你需要面對這個項目將比預期花費更多時間的現實。

The company's success is largely due to the hard work of the backroom staff.

公司嘅成功好大程度上歸功於幕後團隊嘅努力。

We need to find a way to cure the persistent technical issues with our internet connection.

我哋需要搵方法解決網絡連線持續出現嘅技術問題。

Taking an evening class is a great way to improve your language skills.

報讀夜校係提升你語言能力嘅好方法。

Drinking enough water can help boost your energy levels throughout the day.

全日飲足夠嘅水可以幫你提升能量水平。

The company announced a new signing to lead their marketing department.

公司宣佈聘請咗一位新成員嚟帶領市場營銷部門。

We have several options for dinner tonight, including Italian or Japanese food.

我哋今晚晚餐有幾個選擇，包括意大利菜或者日本菜。

The team's performance this season has been dismal, leading to many losses.

球隊今季嘅表現非常慘淡，導致輸咗好多場比賽。

She will take over the project after the current manager retires next month.

現任經理下個月退休之後，佢就會接手呢個項目。

Please confirm your attendance by replying to the email before Friday.

請喺星期五之前回覆電郵，確認你會出席。

The suspect allegedly stole the documents from the office.

疑犯據稱從辦公室偷走咗啲文件。

You should see a doctor if your home test result is positive.

如果你嘅居家測試結果呈陽性，就應該去睇醫生。

He received a heavy fine for speeding on the motorway.

佢因為喺高速公路超速駕駛而被重罰。