每日英聞 BNO

A reliable internet connection has become indispensable for working from home.

穩定的網絡連線對於在家工作而言已變得不可或缺。

The company hired a veteran in the industry to lead the new marketing team.

公司聘請了一位業內老手來帶領新的市場營銷團隊。

It is crucial to double-check all the documents before submitting your application.

在提交申請前仔細檢查所有文件至關重要。

The two companies decided to combine their resources to develop a new product.

兩間公司決定結合佢哋嘅資源去開發新產品。

The team managed to sweep aside all their rivals to reach the final.

嗰支隊伍成功輕易擊敗所有對手打入決賽。

The old computer system is quite error-prone, so we need to update it soon.

舊嘅電腦系統好容易出錯，所以我哋需要盡快更新佢。

Even after achieving great success in his career, he remains humble and always willing to learn from others.

即使喺事業上取得巨大成就，佢依然保持謙虛，並且樂於向他人學習。

The local community garden has started to flourish since the residents began working together to maintain it.

自從居民開始合作維護之後，社區花園已經開始變得生機勃勃。

A small celebration at home was a fitting way to mark the end of a long and challenging project.

喺屋企舉行小型慶祝活動，係紀念一個漫長且具挑戰性項目結束嘅合適方式。

She is more than capable of managing the project on her own.

她絕對有能力獨自管理這個項目。

Commuters often have to contend with heavy traffic during rush hour.

通勤者在繁忙時間經常要應付繁忙的交通。

The sudden announcement of the store closure shocked the local community.

商店突然宣佈結業的消息震驚了當地社區。

There is a stark contrast between the two candidates' policies.

兩位候選人的政策之間存在鮮明的對比。

The company decided to keep a low profile while they resolve the internal issues.

公司決定在解決內部問題期間保持低調。

Our local community center is hosting a tennis tournament this weekend.

我們當地的社區中心這個週末會舉辦一場網球錦標賽。

I have a lot of paperwork to finish before I can go on holiday.

我喺放假前仲有好多文書工作要處理。

Heavy snow can easily disrupt public transport services.

大雪好容易會令公共交通服務中斷。

Proper preparation is the key to a successful job interview.

充足嘅準備係面試成功嘅關鍵。

It is important to communicate effectively with your teammates during a group project.

喺小組項目入面同隊友有效溝通好重要。

Price is a major factor when I decide which supermarket to shop at.

價錢係我決定去邊間超市買嘢嘅主要因素。

The new employee shows great potential to become a manager in the future.

呢位新員工展現出未來成為經理嘅巨大潛力。

Getting enough sleep is essential for your body's recovery after a long workout.

做完劇烈運動後，充足嘅睡眠對身體恢復好重要。

It was a tiring day at the office, so I just want to relax at home.

喺辦公室忙咗一日好攰，我只想返屋企休息。

His admission that he made a mistake helped to resolve the conflict quickly.

佢承認自己犯錯，有助於迅速解決衝突。

The new policy caused a lot of controversy among the local residents.

呢項新政策喺當地居民之間引起咗好多爭議。

Constant criticism can undermine a person's confidence.

持續嘅批評可能會削弱一個人嘅自信心。

The heavy snow caused major disruption to public transport services.

大雪導致公共交通服務出現嚴重中斷。