每日英聞 BNO

The company is struggling to deal with the escalating costs of raw materials.

公司正努力應對不斷上漲的原材料成本。

She is fully committed to finishing her degree despite the challenges.

儘管面臨挑戰，她仍堅定地承諾完成學位。

He had a brief bout of flu last week but is feeling much better now.

他上週患了一場短暫的流感，但現在感覺好多了。

We decided to go for a walk despite the heavy rain.

儘管落緊大雨，我哋都係決定出去散步。

The company managed to register a significant profit this quarter.

間公司今季成功錄得顯著盈利。

She is a top-tier athlete who trains for several hours every day.

佢係一位頂級運動員，每日都會訓練幾個鐘。

The athlete worked hard for years to achieve glory in the international competition.

嗰位運動員多年嚟努力訓練，就係為咗喺國際賽事中贏得榮耀。

The team managed to seal the victory with a goal in the final minute.

球隊喺最後一分鐘入波，成功鎖定勝局。

It is difficult to admit that you have made a mistake in front of your colleagues.

喺同事面前承認自己犯錯係一件好難嘅事。

I wonder how the new students will fare in their first week at school.

我好奇啲新生喺學校第一週會表現成點。

We have several options for dinner tonight, including ordering pizza or cooking pasta.

我哋今晚晚餐有幾個選擇，包括叫薄餅或者煮意粉。

You can stream your favourite movies directly to your television using this app.

你可以用呢個應用程式將你鍾意嘅電影直接串流播放到電視上面。

The manager decided to dismiss the employee for repeated lateness.

經理決定因為員工多次遲到而將其解僱。

The driver lost control of the car on the icy road.

司機喺結冰嘅路面上失去咗對架車嘅控制。

We decided to share the cost of the taxi to the airport.

我哋決定分擔去機場嘅的士費用。

The company is making a resurgent effort to capture the market share after a difficult year.

經歷艱難的一年後，這間公司正努力捲土重來，試圖奪回市場份額。

She played a dominant role in the project, leading the team to success.

她在這個項目中發揮了主導作用，帶領團隊走向成功。

The athlete managed to claim the gold medal in the final round of the competition.

這位運動員在比賽最後一輪成功奪得金牌。

The car only sustained minor damage after the small accident.

嗰場小意外之後，架車只係受到輕微損毀。

The company issued a formal statement regarding the new policy.

公司就新政策發出咗一份正式聲明。

The doctor will treat the patient for a severe cold.

醫生會為嗰位病人治療嚴重感冒。