The Guardian
sport·1 May, 22:23
The original English text is no longer available due to copyright restrictions. Please read the full article on THE GUARDIAN.
因版權限制，原文已無法提供。請按下方連結到 THE GUARDIAN 閱讀全文。
中文導讀
喂！啱啱喺英國打緊嘅一場 Snooker 比賽，有兩位選手 Mark Allen 同 Wu Yize 竟然打咗一個長達 100 分鐘嘅 frame，真係破紀錄咁滯！雖然聽落好似好悶，但呢啲比賽時間好長嘅情況，其實都幾考驗選手嘅心理質素同埋耐性。另一邊廂，John Higgins 同 Shaun Murphy 嘅賽事就鬥得難分難解，Higgins 目前就領先緊。
A
Vocabulary 生字
toil
Verb動詞艱苦地工作；辛勞；費力地前進
EN
They had toiled for hours to finish the project.
中
佢哋要為完成呢個 project 辛苦幾個鐘。
frame
Noun名詞（桌球、網球等比賽中的）局，盤
EN
He won the next frame with a brilliant break.
中
佢用一個精彩嘅連得分贏咗下一局。
embarrassment
Noun名詞尷尬；難堪；令人難堪的人或事
EN
The long frame was an embarrassment to the sport.
中
嗰個咁長嘅局真係令呢項運動有啲尷尬。