The Guardian
money·11 Sept, 09:00
Pressure grows on Burnham to commit to increasing statutory paternity leave
Exclusive: Calls from Labour grow as 105 MPs write to PM urging ‘obvious’ step to alleviate cost of living crisis
中文導讀
近日有 105 位國會議員聯署去信英國首相 Keir Starmer，要求政府增加法定侍產假。佢哋認為呢個係減輕家庭生活成本壓力嘅必要措施，並向 Andy Burnham 等地方領袖施壓，希望政府盡快落實政策。對於移英港人嚟講，呢項政策若然通過，將會直接影響未來喺英國工作嘅家庭福利保障，值得密切留意相關進展。
A
Vocabulary 生字
Statutory
Adjective形容詞法定的；法律規定的
EN
Employees are entitled to a certain number of days of statutory holiday leave each year.
中
僱員每年有權享有一定日數的法定假期。
Alleviate
Verb動詞減輕；緩和
EN
Taking a short walk can help to alleviate stress after a long day at work.
中
工作一整天後，散散步有助於減輕壓力。
Commit
Verb動詞承諾；致力於
EN
It is important to commit to a regular exercise routine to improve your health.
中
為了改善健康，持之以恆地進行規律運動是很重要的。