每日英聞 BNO

The company was on the back foot after the sudden resignation of its CEO.

行政總裁突然辭職後，公司陷入了被動的局面。

The new policy has put the education system in the spotlight.

這項新政策使教育制度成為了公眾關注的焦點。

Learning a new language requires a lot of patience and practice.

學習一門新語言需要極大的耐性和練習。

The team has been the dominant force in the league for the past five years.

呢支球隊喺過去五年一直係聯賽入面最具統治力嘅隊伍。

I will back your decision if you can explain your reasons clearly.

如果你可以清楚解釋你嘅理由，我會支持你嘅決定。

The upcoming clash between the two companies will determine the future of the market.

兩間公司即將到嚟嘅對決將會決定市場嘅未來。

She is a maverick artist who refuses to follow traditional painting styles.

她是一位特立獨行的藝術家，拒絕跟隨傳統的繪畫風格。

We should pack extra clothes for every eventuality during our camping trip.

我們露營時應該多帶幾件衣服，以應付各種可能發生的突發狀況。

The company’s high level of preparedness helped them survive the economic crisis.

該公司高度的準備狀態協助他們度過了經濟危機。

There has been a lot of speculation about who will be appointed as the new manager.

關於邊個會被任命為新經理，外界有好多揣測。

The local council vowed to improve the public transport system by the end of the year.

地方議會承諾喺今年年底前改善公共交通系統。

It is important to understand the natural cycle of the seasons when planning your garden.

喺規劃花園嗰陣，了解季節嘅自然週期好重要。

The team had a scrambled start to the season due to many injuries.

由於多名球員受傷，球隊開季表現得相當混亂。

You should dress professionally to impress the interviewer.

你應該穿著得體，給面試官留下好印象。

The annual charity event will take place in the town square.

年度慈善活動將會在市中心廣場舉行。