The Guardian
football·24 Aug, 00:01
Women’s Super League 2026-27 preview No 3: Birmingham City
Returning to the top flight after four seasons, Amy Merricks’ side have added WSL experience in a bid to consolidate
中文導讀
Birmingham City 闊別四年後，終於重返女子超級聯賽（WSL）。領隊 Amy Merricks 帶領球隊喺今季作出唔少針對性補強，引入多位具備頂級聯賽經驗嘅球員。對於 Birmingham City 嚟講，今季最重要嘅任務係喺聯賽站穩陣腳，避免再次降班，呢次升班對於球隊未來發展同埋喺英國女子足球界嘅地位都好關鍵。
A
Vocabulary 生字
top flight
Noun名詞頂級聯賽；最高級別（通常指體育賽事）
EN
The team has been promoted to the top flight after a successful season.
中
球隊喺成功嘅賽季後，已經升上頂級聯賽。
consolidate
Verb動詞鞏固；加強（地位或勢力）
EN
He needs to work hard to consolidate his position in the new company.
中
佢需要努力工作，以鞏固佢喺新公司嘅地位。
in a bid to
Phrase片語為了嘗試；為了爭取
EN
The government is cutting taxes in a bid to stimulate the economy.
中
政府正削減稅項，以嘗試刺激經濟。
