The Guardian
education·11 Oct, 16:59
The original English text is no longer available due to copyright restrictions. Please read the full article on THE GUARDIAN.
因版權限制，原文已無法提供。請按下方連結到 THE GUARDIAN 閱讀全文。
中文導讀
Penny Vine 離世，佢生前致力推動跨代共融，透過籌辦各類活動，成功拉近長者同小學生嘅距離。呢種社區連結模式喺英國好重要，唔單止豐富咗長者嘅社交生活，亦令小朋友學識尊重同關懷長輩。呢篇訃聞回顧咗佢對社區嘅貢獻，提醒大家鄰里互助同跨代交流對建立社區凝聚力嘅價值。
A
Vocabulary 生字
Obituary
Noun名詞訃聞；悼文
EN
I read the obituary in the local newspaper to learn about the life of a respected community leader.
中
我睇咗報紙入面嘅訃聞，了解一位受人尊敬嘅社區領袖嘅生平。
Bridge
Verb動詞連結；縮短差距
EN
The charity works hard to bridge the gap between different generations in the neighborhood.
中
呢間慈善機構致力於縮短社區入面唔同世代之間嘅差距。
Community
Noun名詞社區；群體
EN
Living in a new area, it is important to get involved in the local community to feel at home.
中
住喺一個新地方，參與當地社區活動對融入生活好重要。